O ano da morte de Lisboa: Pessoa e Saramago em heteronímias tanatográficas
DOI:
https://doi.org/10.37508/rcl.2019.n41a320Palavras-chave:
Saramago, Pessoa, cidade, tanatografia.Resumo
Lisboa é palco e mote da ação no romance passado n’O ano da morte de Ricardo Reis — publicação de José Saramago (1984) aqui estudada. Analisamos as deambulações de um heterônimo pessoano, Ricardo Reis, refeito em prosa pelo português Nobel de literatura. Acompanhando ainda os passeios de despedida de um Pessoa defunto pela capital lusitana, descortina-se uma cidade chuvosa, nublada pelo mal-estar (freudiano) e pela ascensão do salazarismo. As diversas poéticas pessoanas encorpam o romance, operando também neste trabalho como ferramentas discursivas para se pensar o indivíduo e acidade, a cidade em tempos de totalitarismo. Pelas janelas do tanatográfico livro dos anos 1980, revisitamos uma urbe desassossegada que conserva na poesia (ameaçada pela morte como tudo o que vive)seu espaço último de plenitude.
Downloads
Referências
ALBERTO CAEIRO [Fernando Pessoa]. Poemas completos de Alberto Caeiro. Obra poética.
Org. Mª A. Galhoz. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1960. p. 133-191.
ÁLVARO DE CAMPOS [Fernando Pessoa]. Poesias de Álvaro de Campos. Obra poética. Org. Mª A. Galhoz. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1960. p. 249-394.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 4. ed. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. Tradução: Sérgio Paulo. São Paulo: Brasiliense, 1994.
______. Passagens. Ed. Org. por Willi Bolle. Tradução: Irene Aron e Cleonice Paes Barreto Mourão. 2. ed. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018. 3 v.
BORGES, Jorge Luis. Examen de la obra de Herbert Quain. In. ______. Ficciones. 3. ed. Buenos Aires: Debolsillo, 2011. p. 77-85.
CALVINO, Italo. As cidades invisíveis. Tradução: Diogo Mainardi. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CERDEIRA, Teresa Cristina. O avesso do bordado: ensaios de literatura. Lisboa: Caminho, 2000.
FERREIRA, Sandra. Memento mori: aspectos satírico-filosóficos em As intermitências da morte, de José Saramago. XII Congresso Internacional da ABRALIC-Centro, Centos-Ética, Estética. Curitiba: UFPR, 2011. Anais [...]. Disponível em: http://www.abralic.org.br/eventos/cong2011/AnaisOnline/resumos/TC1122-1.pdf. Acesso em: 10 ago 2019.
FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização. In. ______. O futuro de uma ilusão, o mal-estar na civilização e outros trabalhos. Obras psicológicas completas de Sigmund Freud: edição standard brasileira. Tradução: Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 2006. p. 73-148. v. 21.
GALHOZ, Maria Aliete. Fernando Pessoa: um encontro de poesia. In: PESSOA, Fernando. Obra poética. 3. ed. Org. Mª A. Galhoz. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2005. p. 15-69.
GOMES, Renato Cordeiro. Todas as cidades, a cidade: literatura e experiência urbana. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
HOBSBAWM, Eric. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. Tradução: Marcos Santarrita. São Paulo: Companhia das letras, 2008.
LOURENÇO, Eduardo. Fernando Pessoa: rei da nossa Baviera. Lisboa: Gradiva, 2008.
MOSCA, João. Salazar e a política económica do Estado Novo, Revista Lusíada. História. Série 2, Lisboa, n. 4, p. 339-364, 2007.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Fernando Pessoa: aquém do eu, além do outro. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
PESSOA, Fernando. Obra poética. Org. Maria Aliete Galhoz. 9. ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1960.
______. Livro de desassossego: composto por Bernardo Soares, ajudante de guarda-livros na cidade de Lisboa. Org. Richard Zenith. 2. ed. São Paulo: Companhia de Letras, 1999.
PIZARRO, Jerónimo. Prefácio. In: PESSOA, Fernando. Livro do desassossego. Ed. Jerónimo Pizarro. Rio de Janeiro: Tinta-da-china, 2013. p. 11-29.
RICARDO REIS [Fernando Pessoa]. Odes de Ricardo Reis. Obra poética. Org. Mª A. Galhoz. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1960. p. 193-247.
SARAMAGO, José. O ano da morte de Ricardo Reis. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
SILVA JR., Augusto Rodrigues da. Tanatografia e morte literária: decomposições biográficas e reconstruções dialógicas. ComCiência, Campinas, n. 163, p. 1-8, nov. 2014. Disponível em: http://comciencia.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-76542014000900012&lng=pt&nrm=isso. Acesso em: 12 mar 2019.
______. Centroestinidades e geopoesia: casa de morar Niemar é a poesia. In: MEDEIROS, A. C. M. et al. (Orgs.). Os parceiros de Águas Lindas: ensino de literatura pelas letras de Goiás. Goiânia: Pé de Letras, 2018. p. 53-80.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.