Vida hermética: o arquivo de Fiama Hasse Pais Brandão como genealogia da escrita literária
DOI:
https://doi.org/10.37508/rcl.2023.n50a539Palavras-chave:
Poesia portuguesa contemporânea, Poesia 61, Fiama Hasse Pais Brandão, correspondênciaResumo
O artigo identifica alguns dos materiais presentes no espólio de Fiama Hasse Pais Brandão, sob guarda da Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com especial atenção à correspondência. Nela, testemunhamos grandes nomes do século XX português – como António Ramos Rosa, Eugénio de Andrade ou Luís Miguel Nava – sendo os primeiros leitores de obras como Área Branca (1978). O material epistolar inédito direcionado à autora pode iluminar determinados eventos explícitos na poesia de Fiama, além de esclarecer o seu contexto. Entre as cartas, encontram-se tanto recensões ou reações de poetas aos seus livros mais recentes, como também revisões críticas à Poesia 61, que abordaremos com o objetivo de salientar que os seus autores, com o passar dos anos, ressignificaram a publicação das plaquettes. A correspondência passiva de Fiama evidencia cenas de convívio entre autores, as quais, não raro, figurarão futuramente os poemas. Deste modo, o espólio dá a ver alguns componentes autobiográficos, particularmente, nas suas trocas de correspondência, os quais esse artigo procurou aproximar de algumas passagens ou estrofes de poemas da autora.
Downloads
Referências
ANDRADE, Eugénio de, [Correspondência], Destinatário: Fiama Hasse Pais Brandão. Foz do Douro, 3 mar. 1997. 1 carta
ANDRADE, Eugénio de, [Correspondência], Destinatário: Fiama Hasse Pais Brandão. Foz do Douro, 15 set. 1997. 1 postal.
BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. Obra breve. Lisboa: Assírio & Alvim, 2006.
BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. Carta a Jorge Fernandes da Silveira (s.p.). Metamorfoses - Revista de Literatura, Rio de Janeiro/ Lisboa: UFRJ e Caminho, n. 6, 2005.
CORTEZ, António. “Poesia 61” hoje: uma necessária heterodoxia. Revista Colóquio/Letras 177, maio-ago. 2011. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2011 p. 28-45.
CRUZ, Gastão, [Correspondência], Destinatário: Fiama Hasse Pais Brandão. Faro, 29 ago. 1989. 2 cartões postais e 1 carta.
DASSIE, Franklin Alves; GANDOLFI, Leonardo. Apresentação: Poesia e arquivo. e-Lyra – revista da rede internacional lyracompoetics, n. 18, p. 7-9, 2021. DOI: https://doi.org/10.21747/2182-8954/ely18. Disponível em: https://elyra.org/index.php/elyra/article/view/395. Acesso em: 3 mar. 2023. DOI: https://doi.org/10.21747/2182-8954/ely18ap
JESUS, Alilderson Cardoso de. A poesia de Luís Miguel Nava enquanto secreta religião. 2010. Tese [Doutorado em Letras Vernáculas] – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.
LARANJEIRA, Caio. Fiama, do húmus ao uno. In: SILVEIRA, Jorge Fernandes da; MAFFEI, Luis (orgs.). Poesia 61 Hoje. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2011.
MARTELO, Rosa Maria. Carlos de Oliveira e a referência em poesia. Porto: Campo das Letras, 1998.
OLIVEIRA, Carlos. Trabalho poético. Lisboa: Assírio & Alvim, 2003.
PAZ, Octavio. Signos em rotação. O arco e a lira. São Paulo: Cosac Naify, 2014.
ROSA, António Ramos, [Correspondência], Destinatário: Fiama Hasse Pais Brandão. Faro, 29 ago. 1989. 2 postais e 1 carta.
SILVEIRA, Jorge Fernandes da. Grafia, epigrafia, GRAFIAMAS. Pessoa, CML, Lisboa, n. 02, p. 14-25, 01 mar. 2011a.
SILVEIRA, Jorge Fernandes da. O espólio de Fiama Hasse Pais Brandão. In: SILVEIRA, Jorge Fernandes da; MAFFEI, Luis (orgs.). Poesia 61 Hoje. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2011b.
SOUSA, Carlos Mendes de. Âmago: o mar. Pessoa, CML, Lisboa, n. 02, p. 116–119, 01 mar. 2011.
DISCURSO histórico de Silvio Almeida na posse como ministro dos Direitos Humanos (íntegra). [S.l.; s. n.], 04 jan. 2023. 1 vídeo (41 min 19 s). Publicado pelo canal TV Fórum. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=a_K22W7R1Gs. Acesso em: 29 mar. 2023.
PORTUGAL, país de poetas. Direção: Luís Osório. Portugal: RTP Arquivos, 30 jun. 1998. 1 vídeo (26 min 51 s). Disponível em: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/portugal-pais-de-poetas/. Acesso em: 29 mar. 2023.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.