De almanach a almanak: um olhar sobre dois importantes almanaques

Autores

  • Dirceu Magri Universidade Federal de Viçosa - UFV

DOI:

https://doi.org/10.37508/rcl.2021.n46a468

Palavras-chave:

Almanach Royal, Almanak Laemmert, Almanaque

Resumo

Trata-se de reflexões sobre dois importantes almanaques: o Almanach royal, produzido na França a partir do ano de 1683, e o Almanak Laemmert, publicado no Rio de Janeiro a partir de 1844. Buscou-se primeiramente comentar a origem desse “gênero”, que só há pouco despertou o interesse dos pesquisadores. Na sequência, este estudo empenhou-se em traçar um perfil de ambas as publicações, concluindo por seu caráter essencialmente fragmentário, formato que prenunciou uma dissolução da totalidade justamente por querer buscá-la a todo custo, dando conta de tudo o que acontece, por exemplo, em um país.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Dirceu Magri, Universidade Federal de Viçosa - UFV

É Doutor em Letras pela Universidade de São Paulo (USPFFLCH) e Université Paris 1 – Panthéon Sorbonne; Membro da SFEDS - Société Française d’Étude du Dix-Huitième Siècle; pesquisador do GRUPEBRAF - Grupo de Estudos Brasil-França (IEA-SP); Pós-doutorando (Bolsista PNPD) na Universidade Federal de Viçosa-UFV; autor de De Borboletas e Colibris em sobrevoo: presença francesa nas crônicas machadianas (Editora FAP-Unifesp, 2016) e Voltaire, percurso pelos tropicos (Editora Vermelho Marinho, 2020).

Referências

BARBIER, Jonathan. L’éducation du “peuple” par les almanachs au XIXe siècle. In : Carnet de la recherche a la Bibliotheque nationale de France. Bases de programmes de recherches, 1 mai 2020, s/p. Disponível em: https://bnf.hypotheses.org/9377. Acesso em: 09 de agosto de 2021.

CHARPENTIER, Louis-Pierre Manuel. La Bastille devoilee: ou Recueil de pieces authentiques pour servir a son histoire. Vol. 1. Paris : Chez Desenne, libraire, au Palais-Royal, 1789.

COQUEREAU, Jean-Baptiste-Louis. Memoires de l’abbe terrai, sa vie, ses intrigues et sa chute. Vol. I. Paris : À la Chancellerie, 1777.

GRAND-CARTERET, John. Les ALMANACHS francais : 1600-1895. Paris : Alisie et Cie Libraires-Éditeurs, 1896.

HALLEWELL, Laurence. O livro no Brasil: sua história. Tradução de Maria da Penha Villalobos, Lólio Lourenço de Oliveira e Geraldo Gerson de Souza. 2a ed. São Paulo: EDUSP, 2005.

L’ENCYCLOPEDIE. « Almanach ». 1re. éd. Texte établi par d’Alembert et Diderot, 1751, Tome I.

LAVISSE, Ernest. Histoire de France depuis les origines jusqu’a la Revolution. Vol. 2 : Louis XIV : histoire d’un grand regne, 1643-1715. Paris : Librairie Jules Tallandier, 1983.

LEPREUX, Georges. Gallia typographica. Répertoire biographique et chronologique de tous les imprimeurs de France depuis les origines de l’imprimerie jusqu’à la révolution. vol. I, partie 1. Paris : Librairie ancienne Honoré Champion, 1911.

LÜSEBRINK, Hans-Jürgen. Le livre aimé du peuple: les almanachs québécois, de 1777 à nos jours. Québec: Les Presses de l’université Laval, 2014.

MAGRI, Dirceu. Voltaire, percurso pelos tropicos. Rio de Janeiro: editora Vermelho Marinho, 2020.

MARQUES DE MELO, José. Jornalismo brasileiro. Porto Alegre: Editora Sulina, 2003.

MASSA, Jean-Michel. A juventude de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Editôra Civilização Brasileira, 1971.

RENAUD, Henri-Paul-Joseph. L’origine du mot « Almanach » In : Isis. International review devoted to the history of science, XXXVII, n° 107-108, 1947, p. 44–46. DOI: https://doi.org/10.1086/347966

Almanaques/Sites consultados

D’HOUTY, Laurent. Almanach Royal, … presente a Sa Majeste pour la premiere fois en 1699. Paris : De l’imprimerie de la veuve d’Houry & Debure, 1746. Disponível em: https://books.google.com.br/books?id=geCaK3zHWwoC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false. Acesso em 18/08/2021, às 19h30m.

LAEMMERT, Eduard; LAEMMERT, Heinrich. Almanak Laemmert. Rio de Janeiro, 1844 a 1899. Disponível em: http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_periodicos/alman ak/almanak.htm. Acesso ao longo do mês de agosto de 2021.

La Langue francaise. Dictionnaire en ligne. Disponível em: https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/almanach. Acesso em 14/08/2021.

Capa da Convergência Lusíana 46

Downloads

Publicado

2021-10-10

Como Citar

Magri, D. (2021). De almanach a almanak: um olhar sobre dois importantes almanaques. Convergência Lusíada, 32(46), 230–258. https://doi.org/10.37508/rcl.2021.n46a468

Edição

v. 32 n. 46 (2021): O almanaque: dos periódicos oitocentistas ao Facebook

Seção

DOSSIÊ

Licença

Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

Licença Creative Commons
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.