Castilho et la Génération 70 : une « annulation » à revoir

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.37508/rcl.2025.n54a1386

Mots-clés :

Annuler la culture, António Feliciano de Castilho, Teófilo Braga, Sociabilités, Éducation populaire, L'écriture des femmes

Résumé

Comprendre la culture actuelle de l'annulation sur les réseaux électroniques est une tâche qui a occupé plusieurs chercheurs interdisciplinaires contemporains. Cependant, cette pratique n'est pas propre au XXIe siècle, puisqu'elle s'est manifestée à d'autres époques de l'histoire culturelle, sous des noms et des pratiques temporelles différents. Dans le contexte de la littérature portugaise, par exemple, il existe un cas d'annulation persistant concernant l'écrivain du XIXe siècle António Feliciano de Castilho (1800-1875), aujourd'hui perdu de vue et considéré comme une figure littéraire médiocre. L'annulation, dans le champ littéraire, signifie effacement, oubli, suppression et censure. Le cas de Castilho est intéressant pour réfléchir à la manière dont ces processus ont été promus par le passé, lorsque seul l'écrit circulait dans les livres, les journaux et les magazines, et aux procédures critiques, sociales et même politiques qui ont soutenu ces formes d'annulation.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Ana Cristina Comandulli da Cunha, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) / Real Gabinete Português de Leitura (RGPL) / Universidade de Lisboa

Doutora em Estudos de Literatura (Literatura Comparada) pela Universidade Federal Fluminense (UFF), com ênfase no escritor António Feliciano de Castilho e sua presença nas letras oitocentistas portuguesas: sociabilidade e difusão da escrita feminina. É pesquisadora do Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras do Real Gabinete Português de Leitura, onde desenvolve pesquisa sobre Maria Peregrina de Sousa e António Feliciano de Castilho. É investigadora Colaboradora do Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa, onde realizou Estágio Pós-Doutoral, sob supervisão da Profa. Dra Vanda Anastácio. Integra os Projetos de Pesquisa Escritoras Portuguesas na imprensa periódica do Brasil: Laços Transatlânticos de ação (1890-1930) – UERJ; Escritoras em Português – página CEC FLUL, Lisboa; e Portugueses de Papel – CLEPUL – Lisboa.

Ida Maria Santos Ferreira Alves, Universidade Federal Fluminese (UFF) / Real Gabinete Português de Leitura (RGPL) / CNPq

Professora Titular de Literatura Portuguesa, Instituto de Letras, UFF, onde atua como docente permanente do Programa de Pós-Graduação Estudos de Literatura. Pesquisadora do CNPq. Coordenadora do Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras, PPLB, sediado no Real Gabinete Português de Leitura. Autora e coautora (organizadora) de diversos livros, capítulos e artigos em revistas acadêmicas brasileiras e estrangeiras sobre poesia portuguesa moderna e contemporânea, além de estudos de paisagem nas literaturas de língua portuguesa. Em 2014, coorganizou com Eduardo da Cruz a coletânea de estudos Para não esquecer Castilho (Niterói: EdUFF), a partir de projeto de pesquisa desenvolvido no acervo de manuscritos do Real Gabinete Português de Leitura.

Références

ALVES, Ida; CRUZ, Carlos Eduardo da. Para não esquecer Castilho. Niterói: EdUFF, 2014.

ANASTÁCIO, Vanda. “Mulheres Varonis e interesses domésticos” (Reflexões acerca do discurso produzido pela História Literária acerca das mulheres escritoras da viragem do século XVIII para o século XIX). Cartographies. Mélanges offerts à Maria Alzira Seixo, Lisboa, p. 537-556, 2002.

BRAGA, Theophilo. As theocracias literárias. [S. l.]: Typographia Universal, 1865. p. 8. Disponível em: https://www.gutenberg.org/ebooks/25240. Acesso em: 02 jun. 2025.

BRAGA, Theophilo. Historia do romantismo em Portugal. Lisboa: Nova Livraria Internacional, 1880. Disponível em: https://archive.org/details/historiadoromant00braguoft/page/2/mode/2up. Acesso em: 4 jun. 2025.

BRANCO, Camilo Castelo. Folhas cahidas apanhadas na lama por um antigo juiz das almas de campanha e sócio actual da assemblea portuense, com exercício no palheiro. Obra de quatro vitens e muita instrucção. Porto: Typographia de F. G. da Fonseca Rua das Hortas N.º 152 e 153, 1854.

CARVALHO, Maria Vaz de. Uma primavera de mulher. Lisboa: Tipographia Franco-Portugueza, 1867.

CASTILHO morreu há cem anos – parte ii. 2 ago. 1975 In: RTP Arquivos, [Portugal], c2025. Disponível em: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/castilho-morreu-ha-cem-anos-parte-ii/. Acesso em: 3 jun. 2025.

CASTILHO, António Feliciano de. A noite do castelo e Os ciúmes do Bardo. Lisboa: Typ. Lisbonense A. C. Dias, 1836.

CASTILHO, António Feliciano de. A primavera. 2. ed. Lisboa: A. I .S. de Bulhões, 1837.

CASTILHO, António Feliciano de. Conversação Preambular. In: RIBEIRO, Thomaz. D. Jayme ou A dominação de Castella (poema). Lisboa: Typ. da Sociedade Typographica Franco-Portugueza, 1862.

CASTILHO, António Feliciano de. Crítica literária – Carta do Ill.mo e Ex.mo Sr. Antonio Feliciano de Castilho ao editor. In: CHAGAS, Pinheiro. Poema da Mocidade. Lisboa: Livraria A.M. Moreira, 1865. p. 181-243. Disponível em: https://archive.org/details/poemadamocidades00pinh/page/180/mode/2up. Acesso em 5 maio 2025.

CASTILHO, António Feliciano de. Felicidade pela agricultura. Ponta Delgada: Typ. Da Rua das Artes, 1849.

CASTILHO, António Feliciano de. Felicidade pela instucção. Lisboa: Typ da Academia R. das Sciencias, 1854.

CASTILHO, António Feliciano de. Methodo portuguez Castilho. Lisboa: Emp. Da Historia de Portugal, 1853.

CASTILHO, António Feliciano de. Noticia litteraria acerca da Srª D. Francisca de Paula Possolo da Costa, em conversações sobre a pluralidade dos mundos. Lisboa: Imprensa Nacional, 1841.

CASTILHO, Julio de. Memórias de Castilho. Livro IV (1841 a 1847). Coimbra: Imprensa da Universidade, 1893. v. XL.

CASTILHO, Julio de (org.). Obras completas de António Feliciano de Castilho. Lisboa: Empresa da História de Portugal, 1903-1910.

CRUZ, Carlos Eduardo Soares da. Felicidade pela Imprensa: Romantismo na Revista Universal Lisbonense de A.F. de Castilho (1842 – 1845). 2013. Tese (Doutorado em Literatura Comparada) – Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2013.

CRUZ, Carlos Eduardo Soares da. Maria José Canuto (1812-1890). Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 2018.

CRUZ, Carlos Eduardo Soares da. “Um ‘brilhante congresso’: escritoras portuguesas no projeto de António Feliciano de Castilho para sua versão d’Os Fastos ovidiano.” Soletras Revista, [Rio de Janeiro], n. 34, p. 141-165, jul-dez. 2017. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/soletras/article/view/30436/22292. Acesso em: 3 jun. 2025.

CUNHA, Ana Cristina Comandulli da. Presença de A. F. de Castilho nas letras oitocentistas portuguesas: sociabilidades e difusão da escrita feminina. Tese (Doutorado em Estudos de Literatura) – Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2014.

DAVID, Sérgio Nazar. Correspondência familiar. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2012.

DUARTE, Constância Lima. Arquivos de mulheres e mulheres anarquivadas: histórias de uma história mal contada. Estudaos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, DF, n. 30, p. 63-70, jul.-dez. 2007. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/estudos/issue/view/859 . Acesso em: 26 maio 2025.

GARRETT, João Baptista de Almeida. Extrato do discurso de apresentação do “Projecto de Lei sobre a propriedade Litteraria e artistica”. 18 maio 1839. In: FAGULHA, João (coord.). Contratos e direitos de autor Lisboa: Ordem dos Arquitectos Secção Regional Sul, 2016. p. 2-3. Disponível em: https://oasrs.org/media/uploads/3_CT_Contratos.pdf. Acesso em: 5 jun. 2025.

GARRETT, João Baptista de Almeida. Romanceiro. Lisboa: Casa da Viúva Bertand e Filhos, 1853.

HERCULANO, Alexandre. Da propriedade litteraria e da recente convenção com França. Lisboa: Imprensa Nacional, 1851.

HOMEM, Amadeu Carvalho. Teófilo Braga, Ramalho Ortigão, Antero de Quental: diálogos difíceis. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2009.

INSTRUCÇÃO popular. O Panorama, Lisboa, v. 1, 1. Série, n. 5, p. 36-37, 3 jun. 1837.

LIVRARIA Classica Portugueza. Revista Universal Lisbonense, Lisboa, n. 47, p. 569-570, 12 jun. 1845.

MARTINS, Guilherme d’Oliveira. Vencidos da vida ou vencedores? In: ACADEMIA DE CIÊNCIAS DE LISBOA (ed). Memória da Academia das Ciências de Lisboa: Classe de Letras. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2023. t. XLIV, p. 147-152. Disponível em https://www.acad-ciencias.pt/books/vencidos-da-vida-ou-vencedores/. Acesso em: 25 maio 2025.

PORTUGAL. Constituição Politica da Monarchia Portugueza. Lisboa: Imprensa Nacional, 1822.

PORTUGAL. Constituição Politica da Monarchia Portugueza. Lisboa: Imprensa Nacional, 1838.

PUSICH, Antónia Gertrudes. Eudacação. A Assembléa Litteraria, Lisboa, n. 3, p. 3, 18 ago. 1949.

QUENTAL, Antero. Bom-senso e bom-gosto: carta ao Excellentissimo Senhor António Feliciano de Castilho. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1865.

REIS, Bianca Santos Coutinho dos. Cérebros e Corações: a ficção de Maria Amália Vaz de Carvalho no Jornal do Commercio, do Rio de Janeiro. 2012. Dissertação (Mestrado em Literatura Portuguesa) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Instituto de Letras, Universidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.

SANTOS, António Ribeiro dos. Antero e Castilho: convergências em duas tentativas de Pedagogia Social. Colóquio/Letras, n. 123-124, p. 37-51, jan. 1992a.

SANTOS, Maria de Lourdes Costa Lima dos. A Elite intelectual e a difusão do livro nos meados do seculo XIX. Análise Social, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, v. XXVII, n. 116-117, p. 539-546, 1992b.

SANTOS, Maria de Lourdes Costa Lima dos. Intelectuais Portugueses na Primeira Metade dos Oitocentos. Lisboa: Presença, 1998.

SOARES, Mário. As ideias política de Teófilo Braga. Centro Bibliográfico: Lisboa, 1950.

capa da Convergência Lusíada 54

Téléchargements

Publiée

2025-07-07

Comment citer

Comandulli da Cunha, A. C., & Santos Ferreira Alves, I. M. (2025). Castilho et la Génération 70 : une « annulation » à revoir. Convergência Lusíada, 36(54), 199–236. https://doi.org/10.37508/rcl.2025.n54a1386

Numéro

Vol. 36 No 54 (2025): Culture et annulation

Rubrique

VARIA

Licence

© Ana Cristina Comandulli da Cunha 2 2025

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição NãoComercial (CC-BY-NC 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

Licença Creative Commons
A Revista Convergência Lusíada utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.